I always assumed they were the same, but the post above shows that may not be the case, at least for tempest, which I assume is a copy of champion. Auto filters, to the best of my knowledge, use the ADBV to keep oil in the filter vs draining back through the system. This is logical to assist in getting flow as quickly as possible after start up. I have pulled a lot of auto filters in my day and all came out filled with oil, including those horizontal and upside down. Have only pulled a few aviation filters and don't recall whether they were full. I don't use them on planes. Have a vague recollection of pulling a couple and being surprised they didn't pour out oil, but just not sure.
Don't think anyone has done more research on these filters than Dan. Maybe he can chime in.