I'm on board with Desert Rat and what the others are suggesting. And without knowing how beefy the tie-down eye was, I'd be more than a little concerned about how much force it took to bend that eye ring. If memory serves me correctly, that's the equivalent of a 3/8" bolt on that. If you had a steel ring, that was some
significant force. The only other things I can think of that may need to be checked are:
- Is the rudder trim wedge still attached?
- If all the other things people have suggested to look at are good, pull the wing root fairing and inspect the places where the wing attaches to the fuselage--especially the rear spar attachment point. It's very unlikely that those were damaged, but I still don't understand how the tie-down was bent.