Van's makes them in-house.
Yes, it appears that at one time they had that capacity, and for all I know they still do. They just don't seem to be doing it, at least not for the non-is RV-12.
The issue at hand is that my RV-12 muffler has a #3 input bell where one side is worn almost all the way through, and has cracked through, resulting in an exhaust leak. Also the ball on the corresponding exhaust pipe is badly eroded.
The cause appears to be the misalignment of the #3 exhaust tube such that the ball doesn't properly align with the bell, causing excessive side-loading at that joint and resultant abrasion and erosion. I don't know how it became so badly misaligned, but it might be due to a repair on the #2 exhaust tube.
And, yes, I could order the RV-12is exhaust for RV-12, price tag $4k+. And, yes, I spent supercar money for a puddlejumping airplane, so I guess I should have expected that kind of exorbitance; that's on me.
So anyhow, what to do?
After studying the available resources and technologies, for the short term I've ordered a new muffler from Sideslip aviation, a new joint ball from Motive, new spring bails from I forget where, and some 1-1/4" ID and 1-1/4" OD 304SS tubing from a racing exhaust supplier. My plan is to cut away the offending portion of the #3 exhaust pipe, fabricate a replacement, and splice it on with a beveled or fishmouthed external sleeve. I figure I can do most of this with MIG welding, or what TIG I can scare up from the local usual suspects.
Long term, I'll probably order an entire exhaust system kit from Aeroweld in CZ, and fabricate an end-to-end replacement. I designed and tooled about 50 weldments for my kit gliders, and have done a bit of exhaust fab for my 24 Hours of Lemons team, so this isn't exactly a first rodeo for me.