A 3" Greenlee hole (knockout) punch does a great job creating the 3" hole in the end of the filter.
View attachment 86807 View attachment 86808
Unfortunately, in my experience, the RU-3600 was not a suitable substitute for what I assume is an RU-2520. Two issues; The inside flange diameter of both filters is 4" (green lines). But the outside flange diameter on the original is 4.25" while the outside flange diameter of the RU-3600 is 4.5" (blue lines). Outside flange diameter is not depicted on the K&N diagrams.
After a few minutes of struggle, I was able to force the RU-3600's larger diameter flange into the aluminum flange plate. It's possible the original filter has shrunk over the years but the original fits the flange plate opening perfectly while the RU-3600 could just barely be forced inside.
View attachment 86810
At this point, I thought I was home free. But alas, it was not meant to be. The overall height of the RU-3600 is about 1/4" taller than the original and no amount of forcing was going to allow the base plate to properly seat inside the canister. The short green line shows the flange plate sitting proud of the caister by about 1/4":
View attachment 86811
The RU-2520 is seemingly no longer produced and despite the searches of a few weeks ago showing only one available anywhere in the world (in Australia) , today's search showed one available on Amazon. So, I've ordered an RU-2520 and will try again later this week.
Bear in mind, it's only an assumption that RU-2520 is the original filter. There is no legible part number anywhere on the filter itself.