Did this on an "interim step" SkyView classic install a few years ago. The feed to the SkyView was GPS from a GX-60 and VOR/ILS from the SL-30. Both connected via serial inputs (no ARINC module). The SkyView HSI allows for selection between the two. The SkyView autopilot only cares what the HSI says.
It worked just fine.
Carl