If you're going to put a smoke system in an RV, do it like the pros. Install external hydraulic quick connects so there is never a need to pour or otherwise dispense oil inside the airplane.
Recently built smoke into a Rans S-7, with a cylindrical tank buried behind the baggage bin. There is no need to access it, other than at annual inspection.