I did the mod (only AFTER I had broken the seal tightening a fitting onto the tank, making a leak)
If I had it to do over, I would only consider a fitting riveted on like the outlet fitting on the tank. Anytime you break that seal, you will have a leak. Not sure how well the "mod" will work to prevent that.