Special Cases
I have a center console that holds several push pull cables. To remove that console I have to pull those cables out first. It's an added chore but not too time consuming.
In my case having cables and wires bound together would be an added complication when it came time to pull the cables.
For a set of instrument panel mounted cables this wouldn't be as big a concern. So look at your build and think about future maint activities. Although it seems unlikely you may end up having to pull those cables out somewhere down the road, having them mixed with wiring may or may not be more complicated.