You can find some pics of my install
here. I put it where I did to avoid problems with the flop-tubes and capacitive sender plates. If you are using standard pick-ups and float senders, you would probably have more flexibility with location. I ran tubing to the outboard end of the tank, but I have seen where others have not... it's up to you.
I cannot take credit for what I did, I just copied someone else.