Well it might rub or.....
May be the worst will be the fire sleeve rubbing ever so slightly on the the plastic dip stick tube? It's that or the AN fitting will fail.
![Eek! :eek: :eek:](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
(I'm kidding but only partly)
You're violating one golden rule of hose runs, you must have service slack or dip. Hoses need a droop or slack between two ridged supports, especially when vibrating. You also have a very short segment. Its almost like a strut between the engine and airframe. To be extremely paranoid, I'd worry slightly about the angle AN fitting being bent as the hose wiggles with engine vibration. This could cause bending fatigue across the AN fittings threads due to vibration. The fuel line/fire sleeve may be pretty flexable? I can't tell from the picture.
The hose bends and prys on the AN fitting, it could fatigue the fitting, in theory. It's a far stretch may be? Fittings have failed this way before. You want some
service loop / slack to allow the hose to be flexable before you nail it down to a fitting or support. The idea is make the hose take all the movement, not the fittings.
An example of this is when the FAA issued an AD for prop Gov lines/fittings on Lycs about 15 years ago. The AD changed aluminum AN fittings and aluminum ridged tube to steel AN fittings & stainless steel ridged tube (optional flex hose). It was not really a design or material problem. The issue was good for 30 years, but over the years maintence folks did not re-install proper supporting clamps on the ridged line. The vibration caused fatigue failures of the AN fittings and tube. Even with 30 years of service on countless planes with no problem, the FAA demanded a switch to steel. You just don't want to pry on an AN fitting. May be replacing the aluminum AN on the engine side of the FF sensor with a steel one might be better?
Any thing you can do to alleviate or lessen to strain on the AN fitting (if there is any) would be good. It would be expensive to make new hoses, but you could open up the hole in the baffle, where the fuel line passes. It will leak a little air, but the gap would allow the hose to float free (and not vibrate with the engine as much).
When it comes to fuel lines, no bending or tugging on the AN fittings is my rule. The fuel line is one item I do get paranoid about.
If the hoses or cables are too tight, don't have the service slack, they can and do transfer vibrations to the airframe. This set up might also cause you to feel more vibration in the plane.