Thanks Clayton for the tip-off.
By the "cheap" terminal crimps you referred to--do you mean the ones I probably used for the standard aircraft wiring chores or some version of the ratcheting crimps for spark plugs that I googled for $50-$100? Not having dissected the leads yet I'm not sure what the job entails.
--Greg