Oh crud this question has a real easy answer
I use a leather punch with the rotating punch barrel. If you are replacing baffle material, Just mark through the existing hole.( I use an ink pen) the line up the punch and job done. Rivet in place.
Easy peasy
My luck varies Fixit