Purchasing makes a lot more sense, but you can make one if you're motivated. The dual Faston tabs can usually be sourced on ebay. I made my FOT using a blank solid brass electrical switch plate, tabs, and a brass toilet hold down bolt for the pass-through.
Charlie