If you have the latest ANDROID version of FPG (I don't know what the IOS version looks like), there's a tab on the left labelled "External". You need to select "Dynon" and FPG needs to show "Connected". Once that happens, you should see a Up/Down arrow in the toolbar at the top of the Map screen. Tap that and select "Export to Skyview".
This used to be a lot easier when they only supported Skyview but it changed with all the devices they support now.
I really like FltPlan Go. It does everything I need, they have about the best Customer Support I've ever seen and it's FREE.