Outboard tanks
Tberns, Although I haven't done this (yet) I think it would be easy to use one or two outer wing bays as aux tanks if you're not constrained with modifying a completed structure.
I'm talking about using volume between the tip wing rib and one or two ribs inboard of that. Lots of volume there. This would give you a wet wing tank boxed by the main spar, rear spar, tip rib, and the rib used inboard of that. Of course, any holes or gaps in the ribs and spars would have to be closed up but that should be easy. Access could be had through removing the wing tip, and/or by putting flush panels on the bottom surface of the wing. Aux tank bottom skins would require stiffeners to add panel stiffness to support the fuel loads.
Fuel in the aux tanks could be pumped into the mains after main fuel is burned down enough to make room. I like the idea of a positive transfer of fuel -vs- trying to do a gravity system. The little Facet pumps would do nicely.
Vents could be done by tee connecting both the mains and aux tanks together in the wingtip. If done correctly, the vent system could double as a closed loop return to the auxes if the mains filled up when transferring. At least you wouldn't pump your fuel overboard. This would also get rid of putting fuel vent lines in the fuselage.
I don't know details about the 10's wing structure, but its probably similar to the 3/4/6/7/8/9. If so, I believe this mod would work nicely.
Just some thoughts....