You need to take a piece of electrical wire since it is stiffer than nylon cord, tape one end to the sub panel where you plan on putting the control knobs, and run it allow for it it to be fastened if necessary to sub panel ribs thru the firewall and allow for bends and fastners on the engine,then take it to your prop lever, or throttle and allow an inch so you can have some adjustment on the rod ends. If using a cable with a center wire for the throttle leave it a couple inches longer so you can fasten the wire.
I'll add this. When you get all your cables run make sure that you have just shy of an 1/8 inch between the control knob and the panel nut
when the control is full forward, this will assure you that you have achieved full travel of the desired lever such as the prop lever before the control knob bottoms out against the panel
If you are using stock Van's engine their cable work. If not you might have to order a longer/shorter cable as needed. If you get a cable built specifically for you they generally will not take it back if you measured wrong
Jack