To my knowledge the Echo will not link up with the Flightstream. Garmin doesn't even allow their GAD39 to send ADSB to the Flightstream or to the 430 for that matter.
If you want ADS-B data to get to your Garmin devices you are going to need one of the Garmin products.
I could be wrong, but I don't think so.