Thanks for all of the feedback on this. I took the advice of speaking with Wayne at Pacific. He is very knowledgeable on oil coolers. After discussion with him it sounds like either the remote mount or the HE will work well and both options should be a big improvement from the old PosiTech I was running.
RV8 at 52F