The studs on the starter relay have a spring washer, generally speaking when the spring is fully compressed or flat you have reached torque value.
One thing at least as important when torquing those nuts is countering the stud to be sure it does not turn and ruin the internal contact points.
I am sure someone will come up with a torque value.