This is a fairly straight forward mod that I wont say is easy but is not to difficult. Vans sells or used to sell a new scoop that could be installed for this mod depending on the type cowl you had. In the case of the old style cowls you would cut off the old scoop, install the air box and fit the new scoop to the cowl around the new air box. Once fitted you would glue ( resin ) and cleco the scoop in place. After drying sand down the edges add fiberglass layups, sand and fill for a smooth finish. I have done this on 3 RV's with great results . Of course this is major surgery on your lower cowl and as such will require the lower cowl to be repainted. Good luck.
Ryan