I have one that I've been using.
10,000 BTU portable unit.
The garage is 2 car attached to the house.
The A/C can't cool the garage off, but it can maintain a temp. So if I get out there early in the day and get in front of the heat, it's fine.
If I have to cool the garage off, I open the door to the house and blow the inside A/C into the garage with a fan. That will actually cool the garage if I'm running the portable A/C in combination.
After I've got the garage cool, I can run solo on the Portable Unit. Occasionally I might need a boost from the inside, but it doesn't occur very often.
BTW - Today, I insulated the garage door with styrofoam. We'll see how well that performs. It cost about 20 bucks.
I took this photo today after I completed the work. You can also see the portable A/C in the lower left. I ran a drain hose out the corner of the garage door and it has an exhaust hose that is held in place by opening the window and closing it back down on the frame. Easy to use and none invasive.
So far, the garage has been very comfortable. I haven't been dripping sweat all over my work.
By the way, did I mention I live in Houston???
Phil