Mounts
I'm not sure what post #4 is trying to say. All Tri Pacers and Super Cubs left the factory with conical mount engines. They were reasonably smooth running engines with fixed pitch pitch metal props, and those built with fixed pitch wood were very smooth.
The 1960-1963 Cherokees of 150-160 hp were all conical mount. The ones that I flew were the worst vibrators of any flat Lycoming I ever flew. Second worst was the Piper Apache. One did not feel the vibration as much because of the engines being on the wing but the vibration was there.
The Citabrias and Decathalons with conical mount engines, both fixed metal and constant speed do not vibrate anywhere as much as the Pipers.
The main factor is the metal prop, fixed pitch is bad, constant speed is worse. Put a fixed pitch wood prop on that same airplane/engine combination and it will be like a sewing machine.
If you are planning a constant speed or there is any possibility of a constant speed in the future, have the engine converted to dynafocal.
Vibration is directly related to engine displacement. The Pipers with 0 235/metal prop run quite smooth, 0 290 a little worse, 0 320 still worse but not bad on the Tri Pacer and Super Cub.