I was just looking for some of these as well, Vans said that a simple rubber grommet for each lead is fine but may need to be replaced more often, easier on the leads though.
You may have a hard time finding a grommet with a large enough OD. If I remember correctly, the hole has to be 3/4" or 13/16" to clear the nut.
Get a grommet that fits the ignition lead and cut it. Wrap it around the lead and superglue the ends together. Then install into the hole
Gary
Steve,
Sounds like a potential market, these are certainly worth more than .10 cents. $21.15 ACS.
I am not familiar with 3D printing, what material would they be made of?
Dick