Phil,
As far as I know, ya gotta have the hand rivet dimple tool. It really works very well. I can dimple about 20 holes a minute. BTW, for dimpling, put the male die on the bottom, the female on top. That way, the stud on the male die holds the part in position so you don't put a dimple in the wrong place--it has happened. There is a substitute, the DRDT, which some people rave about, but it is about $100 or so more and in my humble opinion, isn't worth the extra $$. Build a table to surround the base and keep skins at the same level as the base. I made my table a little lower & put carpet on it.
Not sure what you mean by "C (cee) rivet die tool for a rivet gun".
Hand squeezers: Ignore Tatco. Go for Cleaveland's Main Squeeze or an Avery tool. You want interchangeable yokes & Tatco's yokes don't interchange with anyone else's. Cleaveland's Main Squeeze is lighter and gives more leverage than Avery's. Bob Avery, however, sets the standard for customer service and you'll want to do business with him out of feeling of obligation because he treats you so well.
I sense you are concerned about tool cost. If this is so, you are going to have to resign yourself to spending over $1,000 for tools or you'll never get your plane built. You can economize by buying tools off Ebay and shopping around, looking at The Yard and Brown as well as Cleaveland and Avery. You'll probably get burned once or twice on Ebay, maybe from just buying the wrong thing. I have yet to see a worthwhile hand squeezer on Ebay. Toolsez on Ebay seems to be a reliable seller & throws a lot of stuff together for a single sale, so you might find a drill with 34 bits, a countersink and some unrelated items, some of which may be useful. And once in awhile you'll find someone here offering to sell his tools.
There's lots of tool advice in the archives.