Drawing fuel from both tanks simultaneously doesn't work on a low wing aircraft.
Both tanks will never flow evenly and when one tank is low enough to uncover the pick-up, you will start drawing air and the pump will not draw fuel from the other tank.