Why not hardware-store bolts?
Because I have PERSONALLY twisted the head off a 1/2" x 13 Grade 8 bolt (non-aviation project) with nothing more than a Craftsman 3/8"-drive ratchet & socket on the bolthead, and a wrench on the nut. No cheater bars, no power tools... and I'm no Hercules, either.
OTOH, I've personally seen Grade 8's resist the TQ applied by a 220lb mechanic doing pull-ups on a 4-foot cheater bar over a 1/2"-drive breaker bar.
In other words, the quality of hardware-store hardware is inconsistent, and that's why I won't use it on any aircraft I work on.
My opinion - worth every cent you paid for it...