OK thanks guys. Teh green part of the tool says "INSERT" and the white part says "EXTRACT", but it sounds like I won't need the tool for insterting anyway.
If it is a male DB9 I will sometimes grab the end with a small pair of needle nose pliers and pull them. You will hear a very small click when they are seated properly.