Cheek to cheek
John,
I built my RV4 so long ago the cheeks were made of aluminum! I extended my cowl piano hinge wires into them by making them longer than the cowl. My favorite setup though is on my friend BW's (formerly my friend Brian Wolf's) Art Chard built RV4. The cowl piano hinge wires run from inside the cockpit outward through the cheeks into the cowl. Very slick.
You could use screws with nutplates or Dzus fasteners, your call. I have seen all of the above used on RV4's, good luck!
Smokey
HR2