If you're open to vinyl, I used these guys for new tail numbers this month:
doityourselflettering.com
Quick cut / ship, and they look great. $24 for 2 sets of 3" numbers, and you can customize however you like.
I have no affiliation with them, just found with a google search.