I agree that you should be able to drill those horns and have perfectly good operation. But let me share with you one of the mistakes I made....
I drilled the holes for the bearing bolt exaclty as the insturciotns said - made a drill block, drilled through the bearing into one horn, then back through to the other - the hole was perfectly aligned, and the elevators were smooth as glass. then I went to put the nut on the bolt - and couldn't turn it! I hadn't paid too much attnetion to where the hole was in relation to the torque tubes, and it got so close that the points on the nut interfered with the tube!
So...before you drill the hole, I'd sugest you check for clearance, and if it is to tight, screw the rod end hinges out a little to open it up. Silly me...back then, I actually TRUSTED the measurements on the drawings....
Build on!
Paul
__________________
Paul F. Dye
Editor at Large - KITPLANES Magazine
RV-8 -
N188PD - "Valkyrie"
RV-6 (By Marriage) - N164MS - "Mikey"
RV-3B - N13PL - "Tsamsiyu"
A&P, EAA Tech Counselor/Flight Advisor
Dayton Valley Airpark (A34)
http://Ironflight.com