Yes you can drill out the grommets. But it is a PITA.
But there is also a limit to the size because of the way the back of the eyeball portion is designed:
It took making a jig for me. Even then, this one is off a little bit.
I talked to the owner of the company when I was struggling with mine. He was a really nice guy and offered to try to do some special stuff if I couldn't get it to work but it ended up not being necessary.
You can do the Dan Horton trick for pass thrus but I had no luck getting stainless steel tubing bent.
Dave A.
6A build