Yeah, the Micro-fit Molex connectors on
this page look mighty small. 10mm X 7mm for a 6 conductor plug. And they're not too expensive at $.75 for the connectors and $.18 for the pins. It looks like there are two different sized pins 20-24 AWG and 26-30 AWG. Some of the trim wires are 26 AWG.
Let us know how they look if you end up ordering them.
Dave