Tim,
It's not that hard. Daytona's airspace is pretty much similar to what i wrote about Palm Beach above. Lots of flight training there.
Lots of traffic following the shoreline too. Get flight following, or if you are down low (which is really nice) just keep talking to the class D towers. It makes for good practice and they call out traffic for you.
To get through the restricted airspaces around the Kennedy Space Center, just follow the interstate I-95 down and you'll be out of them. Check their schedule
https://sua.faa.gov/ before you leave.
It's all great down to Pompano and maybe Ft Lauderdale. Miami will likely not talk to you, so you'll need to go under their airspace, which still puts you close to the shore. Even more traffic there, helis, banner tows, para gliders so be careful. It's easy to get distracted.
Use your ADSB traffic but know that there's more traffic than it shows.
The hangar and tiedown situation in Pompano may be different now than when I was there, because of the TFR madness in PBI. They used to have overnight hangar space, but it's not cheap. My hangar rent there was $850/mo a year ago. Give Sheltair a call to make sure.