an exact match shouldnt be too hard, talk to your local paint supplier most of them either have the electronic paint reader, or a color map. The color map has just about every shade of color that can be made with the brands toners. I have painted engines with base clea and singlestage urethanes. The look great, and hold up very well. Like with painting anything tho, the prep is the most important step.
my local PPG supplier has been really good at matching powder coat colors. I have also had good luck with tinting Jetglo myself. stick with brands you have heard of, and dont be afraid to tell the paint house, that the color doesnt match. if you dont think it is close in the store, it will be way off when you get home... make them spray it out before you buy it, thats the best way to see exactly how the color looks.
Good Luck
