PDK
PDK is the closest to downtown, and the MARTA line runs right along the side of the airport. Should be able to get the FBO to shuttle you to it (or a 1 mile walk). MARTA (subway) runs into down town.
Don't think any of the other airports you could get downtown without renting a car.
Don't know how RV friendly they are. ( I never fly into PDK myself)