Regarding your solid wire mixture cable setup. If you didn't want to mess with it you could always fit a safety return spring to the control arm. That way if the cable brakes the mixture will go to full rich.
These can be had from Robinson Helicopter. They are fitted to R22 helicopter carb mixture control arms that have the solid wire setup. I dont have the part number but I'm sure any Robinson parts supplier can help you with that.
I have one on my carb'd 0320 powered 6.
