The source for the PWM dimmers is
www.brittaproducts.com or
www.dc-dimmer.com. I don't think this is the one that can be connected to a common ground, though.
To dim a couple of led panel lights with a common ground to a single dimming level, I just wired a switch so that when the switch is off, the current flows across the switch pins via a resistor soldered across them. When the switch is on, full current can go through the switch. (current always flows whether the switch is on or off - more when on, less when off)