Proseal is your friend!
Bob is right -- Proseal to glue 'em to the Ti legs.
IMPORTANT: Wrap the glass at 30 deg angles -- use a large marker to draw the 30 deg lines on your stiffeners (one layer wraps upward; the second layer should wrap opposite) so you can get the angles close to this. Use 2 crossing layers of 9 oz tape -- width does not matter: just be sure to have 2 layers crossing over the entire assembly.
The wood is there as a spacer (more or less) for the fiberglass wrap. The wood/composite assembly is more of a damper, not a stiffener -- it does strengthen the leg a bit, but not much. I have used ash, oak, and settled on poplar, as it is easiest to machine to shape. The type of wood made no difference in performance, but the angle of the wrap did.
Apply the wood and glass while the ship is suspended, so the legs are straight. You will see the glass pop loose from the Ti when you let the ship down -- no worries.
Carry on!
Mark